Martha Wells, „Võrguefekt“

Ta nimetab end Mõrtsukbotiks, aga ainult siis, kui keegi pealt ei kuule.

Ta muretseb nende habraste inimeste pärast, kes temaga koos töötavad ja on hakanud teda usaldama, aga varjab seda muret teiste eest.

Ta kinnitab endale, et see on talle kõigest tööülesanne. Ent kui nad kinni võetakse ja üks vana sõber minevikust vajab hädasti abi, peab Mõrtsukbot valima tegevusetuse ja drastiliste meetmete vahel.

„Võrguefekt“ on viies raamat sarjas „Mõrtsukboti päevikud“, millesse kuuluvad raamatud on võitnud Hugo, Nebula, Alexi ja Locuse auhindu. Selle autor Martha Wells (1964) on Ameerika kirjanik, kelle teoseid on tõlgitud kaheteistkümnesse keelde.

Tõlkinud Iris-Barbara Jeletski. Kaanepilt ja sarja kujundus Liis Roden. Toimetanud Kati Metsaots. Kirjastus Fantaasia. 492 lk